[法]保罗·霍尔特（Paul Halter） 当代推理小说大师，1956年出生于法国东北部。霍尔特以“密室”和“不可能犯罪”题材的构思见长，被读者誉为“不可能犯罪之王”。 霍尔特从小就喜欢神秘的童话故事，长大后热衷于阅读阿加莎·克里斯蒂和约翰·迪克森·卡尔的作品，并深受影响。他十分擅长阴森诡异的氛围渲染，作品中多出现怪物、鬼魂、恶魔等超自然元素。霍尔特至今已创作四十多部作品，代表作有《第四扇门》《第七重解答》《恶狼之夜》等。其笔下两大名侦探“图威斯特博士”和“欧文·伯恩斯”为读者津津乐道。 《海妖的诅咒》是霍尔特笔下“图威斯特博士”系列的第一个案件。本书以神秘的海妖诅咒为引，牵扯出家族谋杀、神秘尖叫、密室幽灵等一连串离奇恐怖的谜团，堪称诡计与超自然元素完美糅合的杰作。

Le livre emporte le lecteur dans la montagne corse. Un vieil habitant, Marcel Antonetti, est rentré au village ruminer ses échecs. A la surprise générale, son petit-fils Matthieu renonce à de brillantes études de philo pour y devenir patron du bar du village, avec son ami d’enfance, Libero. Leur ambition ? Transformer ce modeste troquet en «meilleur des mondes possibles». Les d...(展开全部)

Empire dérisoire que se sont constitué ceux qui l’ont toujours habité comme ceux qui sont revenus y vivre, un petit village corse se voit ébranlé par les prémices de sa chute à travers quelques personnages qui, au prix de l’aveuglement ou de la corruption de leur âme, ont tout sacrifié à la tentation du réel, et qui, assujettis aux appétits de leurs corps ou à leurs rêves de bo...(展开全部)

Présentation de l'éditeur Dans ce bref essai, Jacques Roncière affirme: " Mallarmé n'est pas un auteur hermétique, c'est un auteur difficile. " Ce qui est difficile, ce n'est pas de comprendre ce que Mallarmé dit dans ses poèmes, c'est la tâche qu'il se propose comme poète. En accord avec la réflexion menée dans La Parole muette, Roncière lit chez Mallarmé autre chose que l'eff...(展开全部)

La Femme sur le toit (YU Xiuhua) Yu Xiuhua élève des lapins blancs. Elle a arrêté l'école au collège, est gravement handicapée, et elle est aujourd'hui la poétesse chinoise la plus lue dans le monde. j'ai saisi avec force la chance de vivre une fois et cette chance unique je la chante, je la danse dit Yu Xiuhua dans un de ses poèmes car elle est toujours comme un oiseau sur un ...(展开全部)

« […] Pour qui aborde l’histoire, non pas, si j’ose dire, par la face visible de la lune – l’histoire de l’ancien monde depuis l’Égypte, la Grèce et Rome – mais par cette face cachée de la lune qui est celle du japonologue et de l’américaniste, l’importance du Japon deviendrait aussi stratégique que celle de l’autre histoire, celle du monde antique et de l’Europe des temps arch...(展开全部)

« […] Pour qui aborde l’histoire, non pas, si j’ose dire, par la face visible de la lune – l’histoire de l’ancien monde depuis l’Égypte, la Grèce et Rome – mais par cette face cachée de la lune qui est celle du japonologue et de l’américaniste, l’importance du Japon deviendrait aussi stratégique que celle de l’autre histoire, celle du monde antique et de l’Europe des temps arch...(展开全部)

A vingt-huit ans, pressée par l’urgence, celle qui écrit comme si elle ne s’était « jamais arrêtée de combler la mer » remonte à la source de son enfance. Violence paternelle et instabilité de la mère, à l’école les brimades pour cette fille d’émigrés coréens oppressée par un terrible sentiment de colère et de solitude : le roman familial hante Yū Miri, qui exorcise son passé p...(展开全部)

A vingt-huit ans, pressée par l’urgence, celle qui écrit comme si elle ne s’était « jamais arrêtée de combler la mer » remonte à la source de son enfance. Violence paternelle et instabilité de la mère, à l’école les brimades pour cette fille d’émigrés coréens oppressée par un terrible sentiment de colère et de solitude : le roman familial hante Yū Miri, qui exorcise son passé p...(展开全部)

雅克•朗西埃（Jacques Rancière，1940— ）当代法国最重要的哲学家之一，欧洲研究生院哲学教授，巴黎第八大学哲学荣誉教授。其写作内容主要集中于美学、艺术哲学、政治哲学等领域。代表作有《图像的命运》《政治的边缘》《文学的政治》《词语的肉身》《哲学家和他的穷人们》等。 译者简介 曹丹红，1980年出生于浙江宁波，1999年进入南京大学法语专业学习，2008年取得博士学位。现为南京大学外国语学院副教授、硕士生导师，法国巴黎索邦大学访问学者，主要研究方向为翻译学、法国文论。已翻译出版了《批评与临床》《日常生活颂歌》《柏拉图的理想国》《艺术家的责任》等多部法国文学及社科名著。